1
00:00:10,280 --> 00:00:16,100
Say goodbye to your toilet
traditional and say hello to

2
00:00:16,100 --> 00:00:21,600
we present to you the Luxos Empty, the
most advanced luxury toilets in

3
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
world.

4
00:00:25,100 --> 00:00:29,300
It will change the way you wear and
to see the toilets. Right, Cindy?

5
00:00:29,300 --> 00:00:33,660
Quite. These toilets heat up,
clean, deodorize and are

6
00:00:33,660 --> 00:00:37,760
equipped with the Luxos triple flush system
to tornadoes and are connectable to

7
00:00:37,760 --> 00:00:39,120
home automation system.

8
00:00:40,000 --> 00:00:42,960
And to tell us more, we have the
chance to receive the ambassador of the

9
00:00:42,960 --> 00:00:47,140
Luxos brand. He was selected three
time at the NBA All-Star Game, Nick

10
00:00:47,140 --> 00:00:48,140
Brander.

11
00:01:01,880 --> 00:01:02,880
I touched you.

12
00:01:03,960 --> 00:01:05,500
I adore you too.

13
00:01:06,490 --> 00:01:07,490
THANKS. It was nothing.

14
00:01:07,590 --> 00:01:11,230
I'm delighted. It's a pleasure for
me for being here. You are a champion

15
00:01:11,230 --> 00:01:13,930
NBA. You are rich, you are beautiful.

16
00:01:14,270 --> 00:01:15,630
Everyone adores you.

17
00:01:16,070 --> 00:01:18,970
Tell me, is there a question there? A
heavy party, it's so weird.

18
00:01:20,710 --> 00:01:24,770
You are at the head of several
successful businesses. So explain

19
00:01:24,810 --> 00:01:28,850
why toilets? Oh, instead
basketball or tequila? That's it,

20
00:01:28,990 --> 00:01:30,670
why? Because it's already been done.

21
00:01:31,150 --> 00:01:34,690
Listen, I always say, why be
late to the party when you can

22
00:01:34,690 --> 00:01:35,830
organize your own?

23
00:02:01,710 --> 00:02:05,530
In summary, the Luxo Tempi toilet will
change the situation.

24
00:02:05,980 --> 00:02:08,900
Sitting on it is a bit like
if we gave ourselves a vacation every

25
00:02:08,900 --> 00:02:10,919
day. Nick Brandes, give him a round of applause.

26
00:02:18,160 --> 00:02:19,160
Hi.

27
00:02:25,960 --> 00:02:31,260
What are you doing there? I am a
very big toilet fan.

28
00:02:31,700 --> 00:02:34,620
Ok, I work there, you see. I know,
Listen, I wanted to talk to you.

29
00:02:36,529 --> 00:02:37,529
Of the evening.

30
00:02:38,230 --> 00:02:40,570
I managed it badly. I acted like a
bag.

31
00:02:40,970 --> 00:02:42,050
I'm not making you say that.

32
00:02:42,970 --> 00:02:48,050
Nick! I'm really sorry.

33
00:02:48,650 --> 00:02:50,930
This is the last time I
is having a party.

34
00:02:53,950 --> 00:02:58,430
I appreciate your attitude, the fact that you
try to take care of me. THANKS.

35
00:02:59,870 --> 00:03:02,230
How to tell you? Sometimes I don't know
not how to react.

36
00:03:06,440 --> 00:03:10,520
Well, I must admit that you had me
warned, right? That's

37
00:03:10,520 --> 00:03:11,379
true.

38
00:03:11,380 --> 00:03:16,300
Look, I know that the two of us don't
This shouldn't have happened.

39
00:03:16,720 --> 00:03:18,600
Or at least, not the way it is
arrived.

40
00:03:19,460 --> 00:03:20,820
I imagine you have regrets.

41
00:03:21,400 --> 00:03:23,000
Nick, I... No, no, no, no, no,
no, no.

42
00:03:23,280 --> 00:03:24,280
I feel them.

43
00:03:24,880 --> 00:03:28,240
Believe me, I would have liked the
things happen differently, but it

44
00:03:28,240 --> 00:03:31,760
not because it commented badly that it
It's not a serious story.

45
00:03:32,920 --> 00:03:34,280
Our relationship matters to me.

46
00:03:34,830 --> 00:03:37,630
I wish you didn't feel
forced to make so much effort.

47
00:03:38,070 --> 00:03:40,510
That's what it's like when you screw up in the second
tower of the drape.

48
00:03:40,750 --> 00:03:44,190
We spend the rest of our career and
his life wanting to make up for it. You don't have

49
00:03:44,190 --> 00:03:45,270
don't do this with me.

50
00:03:50,430 --> 00:03:55,550
Would you have a dressing room available?
Yes, I have a great one.

51
00:03:57,590 --> 00:03:58,590
Show it to me.

52
00:04:11,560 --> 00:04:14,360
It's

53
00:04:14,360 --> 00:04:21,264
gone.

54
00:04:36,720 --> 00:04:39,520
Subtitling

55
00:04:39,520 --> 00:04:49,120
MFP.

56
00:05:45,160 --> 00:05:49,000
What is this thing? I know, we
looks like a kid had fun with

57
00:05:49,000 --> 00:05:51,980
brushes, but it is a work of
Liechtenstein.

58
00:05:52,220 --> 00:05:55,600
I know who Liechtenstein is, let's see,
Baron. I would like to know why you

59
00:05:55,600 --> 00:05:56,960
This shows a poor quality photo.

60
00:05:57,340 --> 00:06:00,140
Because I want to steal this painting. I
don't know about art, and you don't

61
00:06:00,140 --> 00:06:03,060
more. Frankly, jewelry and
Watches won't get us very far.

62
00:06:03,200 --> 00:06:06,020
With such a blow, there's a lot more to it
win while taking the same

63
00:06:06,020 --> 00:06:10,020
risks. A blow ? Who do you think you are
? For James Caan, all of a sudden?

64
00:06:10,330 --> 00:06:13,130
I'm sure you know someone
to sell it. Rocco, what is my

65
00:06:13,130 --> 00:06:17,670
board policy? No
painting! Those who care about art

66
00:06:17,670 --> 00:06:21,930
are of another species. I
be warned, they are merciless. The

67
00:06:21,930 --> 00:06:26,410
that it was sold at auction, the
painting sold for more than a million

68
00:06:26,410 --> 00:06:27,670
dollars. It was seven years ago.

69
00:06:28,880 --> 00:06:31,460
I have already been to the house where he
is located. I steal it, she replaces it

70
00:06:31,460 --> 00:06:32,860
by a fake, no one will see the
difference.

71
00:06:33,420 --> 00:06:36,300
Easy. And how do you know he's not
Isn't this a fake? Because the

72
00:06:36,300 --> 00:06:39,480
owner probably bought it from
'Arigagosian personally. It's a

73
00:06:39,480 --> 00:06:42,480
big insecure narcissist and his
self-esteem is entirely linked to this

74
00:06:42,480 --> 00:06:43,359
that he owns.

75
00:06:43,360 --> 00:06:46,100
He doesn't care if it's pretty.
What interests him is that it is

76
00:06:46,100 --> 00:06:47,780
true. I see the type clearly.

77
00:06:49,240 --> 00:06:54,080
Come on, I'll add 10% to you. You don't
won't lift a finger, I need

78
00:06:54,080 --> 00:06:54,779
contact.

79
00:06:54,780 --> 00:06:55,780
Nothing more.

80
00:06:57,730 --> 00:07:01,490
I'll have to lift a finger. And
that will cost you 20% more.

81
00:07:01,730 --> 00:07:03,510
And if it goes wrong, I don't know you.

82
00:07:04,170 --> 00:07:07,930
But you will have to listen to me. If you
do this, you have to do it like I do it to you

83
00:07:07,930 --> 00:07:12,450
say. Pic-pac, no improvisation. D
Okay, I understand. Say it.

84
00:07:13,090 --> 00:07:14,090
Pic-pac.

85
00:07:14,190 --> 00:07:15,190
Smart ass.

86
00:07:15,390 --> 00:07:16,390
No improvisation.

87
00:07:19,570 --> 00:07:22,790
Okay, get out of my store. I
I will let you know when it will be organized.

88
00:07:24,790 --> 00:07:25,790
On course!

89
00:07:28,390 --> 00:07:30,690
So it seems that we have fallen
on rock.

90
00:07:31,790 --> 00:07:34,950
And what does that imply? Eh
well, my guys will have to pass

91
00:07:34,950 --> 00:07:36,950
weeks to break this rock, to the
'extract.

92
00:07:37,170 --> 00:07:41,910
Okay, and you can't just dig everything
around? Yes, of course. If you can

93
00:07:41,910 --> 00:07:43,550
move your house 30 meters that way.

94
00:07:44,350 --> 00:07:45,350
No, no, I'm joking.

95
00:07:45,890 --> 00:07:48,970
But I can't dig foundations
in the rock. We're going to have to extract it.

96
00:07:49,050 --> 00:07:52,110
Hey, Phil, do you know where we put this? Yeah,
give me two minutes.

97
00:07:52,450 --> 00:07:53,449
Wait, Phil.

98
00:07:53,450 --> 00:07:54,990
So, how much will it cost us?

99
00:07:56,840 --> 00:08:00,520
I can't give you an exact price
until we have started and we

100
00:08:00,520 --> 00:08:01,800
didn't understand the size of the rock.

101
00:08:02,080 --> 00:08:05,260
There will be heavy machinery, may
-be blasting. You're going to blow up

102
00:08:05,260 --> 00:08:09,000
my garden? No, not me, I will
call specialists. Be frank,

103
00:08:11,280 --> 00:08:16,820
How bad are we?
Around 200,000, more or less.

104
00:08:17,560 --> 00:08:18,560
Okay.

105
00:08:19,200 --> 00:08:20,200
Okay,

106
00:08:20,800 --> 00:08:23,460
maybe we should make a
break to bring in a surveyor and

107
00:08:23,460 --> 00:08:24,520
check with the architect.

108
00:08:24,800 --> 00:08:28,840
We should do this. Okay, listen, it's
you who decide. But if we stop the

109
00:08:28,840 --> 00:08:32,640
work, I'm going to have to put my guys
on the next project. It will not be

110
00:08:32,640 --> 00:08:33,640
necessary, Phil.

111
00:08:34,220 --> 00:08:35,760
Send the quote by email. We
will work out.

112
00:08:37,740 --> 00:08:38,740
We do it like this.

113
00:08:55,220 --> 00:08:56,220
Hi.

114
00:08:58,580 --> 00:09:00,520
Excuse me, I didn't see you.
Surprise.

115
00:09:02,760 --> 00:09:05,280
I love this song.

116
00:09:08,500 --> 00:09:09,020
T

117
00:09:09,020 --> 00:09:19,260
'as

118
00:09:19,260 --> 00:09:21,200
course of what? Chemistry. Awesome.

119
00:09:26,589 --> 00:09:29,270
What if you forget the class? Come with
me.

120
00:10:06,830 --> 00:10:07,830
It's Henri's birthday.

121
00:10:08,070 --> 00:10:12,750
It's true ? He's what, almost 6 years old,
no? 5 years.

122
00:10:13,010 --> 00:10:17,070
It's a nice age. You planned a
party? I'm taking him to Boston to see my

123
00:10:17,070 --> 00:10:18,070
parents.

124
00:10:18,090 --> 00:10:21,350
Cool. Do you agree? I don't know
again.

125
00:10:22,850 --> 00:10:25,050
I think I need to get away
a little of this life.

126
00:10:27,110 --> 00:10:30,550
Well, when you come back, if you
want, maybe we could go to New

127
00:10:30,550 --> 00:10:31,690
York have a little fun.

128
00:10:32,730 --> 00:10:33,870
Let's both go far away from here.

129
00:10:35,230 --> 00:10:36,810
It's okay, we don't have to
do that.

130
00:10:39,170 --> 00:10:41,890
Sam, I know we don't have to
to do that. We are not obliged to do anything

131
00:10:41,890 --> 00:10:42,890
everything. It's true.

132
00:10:44,190 --> 00:10:46,010
And maybe we shouldn't owe anything
do, moreover.

133
00:10:47,150 --> 00:10:50,850
What are you talking about ? I think
that we may have pushed the relationship

134
00:10:50,850 --> 00:10:51,850
maximum. So.

135
00:10:51,870 --> 00:10:53,570
Let's stop the charges before it happens
turns into a fiasco.

136
00:10:54,830 --> 00:10:55,870
I like you, Coop.

137
00:10:56,730 --> 00:10:57,730
Enormously.

138
00:11:00,330 --> 00:11:01,330
Maybe even too much.

139
00:11:03,390 --> 00:11:06,050
The thing is, I don't love myself
really when I'm with you.

140
00:11:06,390 --> 00:11:11,850
Hey, Sam, listen, I know I've been
a little preoccupied recently. You're not

141
00:11:11,850 --> 00:11:13,790
ready for a serious story, in everything
not with me.

142
00:11:14,290 --> 00:11:17,690
I don't really want to be there
little distraction of a single guy

143
00:11:17,690 --> 00:11:20,550
lost. Oh no, that's not how
I see you. Come on, cut.

144
00:11:21,250 --> 00:11:23,050
You can break up without feeling guilty.

145
00:11:23,570 --> 00:11:24,570
Take your chance.

146
00:11:24,950 --> 00:11:26,530
It seems that I don't really have the
choice.

147
00:11:27,610 --> 00:11:28,610
You're wrong again.

148
00:11:30,510 --> 00:11:31,510
Sat !

149
00:11:40,880 --> 00:11:46,780
Hi. Well? An afternoon to enchant me
with Sam, huh? Yeah, I'm afraid

150
00:11:46,780 --> 00:11:49,420
let this be the beginning of the end of this
history.

151
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
Ah, too bad.

152
00:11:52,860 --> 00:11:55,520
No ? Yes, it will be fine.

153
00:11:55,720 --> 00:11:58,740
Okay, cool. Well, I won't regret
no longer hear you.

154
00:12:00,240 --> 00:12:06,780
Oh my God ! Yes, there, right at this
place. It's okay, cut! D

155
00:12:06,780 --> 00:12:09,720
Okay, what do you want to talk about?

156
00:12:11,020 --> 00:12:13,180
What you want, then, this new job
? It rolls.

157
00:12:14,020 --> 00:12:15,200
It went very well.

158
00:12:15,780 --> 00:12:17,320
They offered me a recurring gig.

159
00:12:17,760 --> 00:12:21,400
Four evenings a week at the taproom. When it
It's crowded, I'll be on the poster. C

160
00:12:21,400 --> 00:12:22,820
It's really the total. It's great.

161
00:12:23,060 --> 00:12:24,100
I'm super proud of you.

162
00:12:24,320 --> 00:12:25,320
Congratulations. THANKS.

163
00:12:25,580 --> 00:12:27,040
Now one of us has landed a
job.

164
00:12:28,860 --> 00:12:32,260
Well, for a man who has no
work, you're very busy.

165
00:12:33,440 --> 00:12:37,140
I feel like I have home
for myself alone every day.

166
00:12:38,480 --> 00:12:40,560
Yes, well, not today, ma
big.

167
00:12:41,440 --> 00:12:42,820
My film calls me.

168
00:12:45,620 --> 00:12:47,220
Okay, great.

169
00:12:48,580 --> 00:12:52,660
We can watch something released after my
birth?

170
00:12:52,660 --> 00:12:55,620
No.

171
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
Look up.

172
00:13:29,310 --> 00:13:31,810
It's only been a year, you're in the process of
mourn, you see.

173
00:13:32,150 --> 00:13:35,230
Do you imagine that they will recover
together and everything will be exactly

174
00:13:35,230 --> 00:13:37,430
before, when we have given up on this pretty
dream.

175
00:13:37,680 --> 00:13:39,320
You will see that divorce has its good points
sides.

176
00:13:39,660 --> 00:13:42,940
Oh yeah? Like what? With two
parents, you are very closely monitored. But with

177
00:13:42,940 --> 00:13:45,980
alone, it's much easier to be able to
do it quickly -field. The trick is to

178
00:13:45,980 --> 00:13:48,040
bullshit them each on their own to
have what you want.

179
00:13:48,280 --> 00:13:50,080
I was already doing that when they were
married.

180
00:13:52,020 --> 00:13:53,780
You are stronger than you seem, you
know.

181
00:13:54,260 --> 00:13:55,260
Intercutter.

182
00:13:55,440 --> 00:13:56,440
Yeah, I hope so.

183
00:13:57,160 --> 00:14:01,040
Who's in there? Shit. Open this
door! Open immediately!

184
00:14:05,040 --> 00:14:07,980
Absenteeism and violation of
home are already behaviors

185
00:14:07,980 --> 00:14:11,700
worrying. But... The violation of
home, as you go there. We

186
00:14:11,700 --> 00:14:14,760
that he had a ski mask and a
cutting pliers. He was having fun with his

187
00:14:14,760 --> 00:14:15,760
in grout, that's all.

188
00:14:15,880 --> 00:14:17,660
I'm afraid it's more serious
than that.

189
00:14:18,800 --> 00:14:20,920
Hunter distributed drugs to his
comrades.

190
00:14:21,200 --> 00:14:23,940
What are you saying? What ? He
snorted his medicine in the dressing rooms.

191
00:14:24,620 --> 00:14:27,820
Mayfield has no tolerance for
matter of drug trafficking on the

192
00:14:28,040 --> 00:14:29,260
I can't close my eyes.

193
00:14:29,920 --> 00:14:33,640
Unfortunately, Hunter is going to be fired.
How so ? Listen to me for a second,

194
00:14:33,640 --> 00:14:34,640
please.

195
00:14:34,869 --> 00:14:37,690
Seriously, our son is not a
drug dealer, okay? He suffers

196
00:14:37,690 --> 00:14:38,509
of ADHD.

197
00:14:38,510 --> 00:14:41,790
Well, do teenagers
make bad decisions? Yes, it

198
00:14:41,790 --> 00:14:44,410
written in their DNA. But he doesn't have
never caused a problem before. He

199
00:14:44,410 --> 00:14:45,410
deserves a second chance.

200
00:14:45,490 --> 00:14:48,490
Mr Cooper, this is not our
first meeting to talk about

201
00:14:48,490 --> 00:14:51,810
Hunter's behavior this year. The
absences, homework not returned. You

202
00:14:51,810 --> 00:14:53,710
talk about what? Cut.

203
00:14:54,270 --> 00:14:57,810
Did you see it without me? It was noted
in your diary. Why don't you have me

204
00:14:57,810 --> 00:15:00,950
called to tell me what was said
during the appointment? Now, s

205
00:15:00,950 --> 00:15:01,950
'please.

206
00:15:05,520 --> 00:15:08,800
I understand the position in which
our son put you.

207
00:15:09,060 --> 00:15:12,040
I see young people in difficulty all
days at my office.

208
00:15:12,440 --> 00:15:15,800
I always try to take into account
the circumstances. Maybe he has

209
00:15:15,800 --> 00:15:19,000
suffered some pressure from
other young people so that he can give them his

210
00:15:19,000 --> 00:15:21,300
medications. He wanted them
impress.

211
00:15:21,520 --> 00:15:23,920
He didn't sell drugs. He was trying
to integrate.

212
00:15:25,120 --> 00:15:28,720
But he will be severely punished. We
will personally ensure that

213
00:15:28,720 --> 00:15:33,000
thing never happens again. All right ?
Unfortunately, my hands are tied.

214
00:15:38,760 --> 00:15:42,020
Ok, Leila, I saw the big thermometer
down in the hallway.

215
00:15:43,860 --> 00:15:47,520
Fundraising for the new
sports center, are you short of money?

216
00:15:47,520 --> 00:15:53,980
How much will you need for the
finance? Mrs. Cooper? No, Hunter

217
00:15:53,980 --> 00:15:56,680
nice boy. You know it, we
soaps.

218
00:15:57,560 --> 00:16:00,160
And high school has needs, everyone
wins.

219
00:16:00,520 --> 00:16:05,160
So tell me, what is the price
pay to close your eyes these days

220
00:16:06,680 --> 00:16:11,020
$240,000, Mel! Damn! Listen,
our daughter, you were going to get fired

221
00:16:11,020 --> 00:16:14,020
from one of the best establishments
schools in New York State. And that

222
00:16:14,020 --> 00:16:16,820
would have destroyed all his chances of
go to a good university. And

223
00:16:16,820 --> 00:16:18,820
frankly, you didn't do anything to
fix the situation.

224
00:16:19,180 --> 00:16:20,320
We could have made him listen to reason.

225
00:16:20,540 --> 00:16:22,560
We could have convinced her. Damn, she
has known us forever.

226
00:16:22,860 --> 00:16:25,780
You realize that she treated him
? You thanked him by promising him

227
00:16:25,780 --> 00:16:29,740
$250,000. Sorry, I thought
really she was going to say 20 or 30

228
00:16:29,740 --> 00:16:32,260
dollars. And why not say that,
instead of accepting any price?

229
00:16:32,260 --> 00:16:35,040
What, are you serious? But it's you
finance specialist.

230
00:16:35,680 --> 00:16:38,540
Why didn't you negotiate with her?
When we negotiate, we need an effect of

231
00:16:38,540 --> 00:16:41,900
lever. You lost this leverage
as soon as you opened your mouth. What is

232
00:16:41,900 --> 00:16:46,320
the price to pay for turning a blind eye? C
that's not true! Stop! You're finished

233
00:16:46,320 --> 00:16:48,940
? Because I already have a kid
reprimand today.

234
00:16:50,260 --> 00:16:56,820
You ! You are suspended! And you are also
punished!

235
00:16:56,820 --> 00:17:00,760
Forever ! And it would be better
for you that you avoid answering.

236
00:17:02,060 --> 00:17:04,640
David Bowie? I didn't know you
I appreciated it. He's not bad.

237
00:17:06,320 --> 00:17:09,480
Now's not the time, Cope. Stop one
little bit of playing the cool dads.

238
00:17:11,960 --> 00:17:12,960
Good luck, son.

239
00:17:35,260 --> 00:17:36,260
Mr.

240
00:17:45,140 --> 00:17:46,140
Park, welcome.

241
00:18:04,910 --> 00:18:06,310
He is 40 years old.

242
00:18:08,230 --> 00:18:09,530
Thank you, sir.

243
00:18:37,000 --> 00:18:42,140
What do you think? I don't know. From
my point of view, this kind of thing

244
00:18:42,140 --> 00:18:46,940
seems to do more in provocation than
'something else, without conveying the truth

245
00:18:46,940 --> 00:18:47,940
message.

246
00:18:48,360 --> 00:18:53,280
And who will still be interested in that in
five years, huh? I'm not an expert.

247
00:18:54,140 --> 00:18:55,420
There is no wrong answer.

248
00:18:56,480 --> 00:18:57,880
That's the beauty of art.

249
00:18:58,180 --> 00:18:59,180
Yeah.

250
00:19:00,260 --> 00:19:05,520
Who told you that? When I was little,
my aunt worked as a guide

251
00:19:05,520 --> 00:19:06,560
in Santo Domingo.

252
00:19:06,920 --> 00:19:08,280
And I was going to spend the summer with her.

253
00:19:08,780 --> 00:19:10,180
I watched her make visits.

254
00:19:11,760 --> 00:19:18,600
Are you sure you want to do it? Do
what?

255
00:19:18,600 --> 00:19:21,020
Stealing the canvas, all that.

256
00:19:22,320 --> 00:19:25,020
Are you trying to
exclude me? No, no, not at all.

257
00:19:25,100 --> 00:19:26,059
So explain.

258
00:19:26,060 --> 00:19:29,420
What I mean is that if we
get caught, I'll get through it. I

259
00:19:29,420 --> 00:19:30,540
can hire a lawyer to help me.

260
00:19:31,660 --> 00:19:33,020
What will happen to you?

261
00:19:34,940 --> 00:19:37,700
I don't need you to protect me,
couple. Good, because I don't

262
00:19:37,700 --> 00:19:38,700
not be very good.

263
00:19:40,040 --> 00:19:44,200
But you don't put yourself in too much danger by
doing this? What am I risking?

264
00:19:44,200 --> 00:19:48,440
in the end? What do I have to
lose, in your opinion?

265
00:19:48,440 --> 00:19:54,700
Okay, partner.

266
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
Look at this thing.

267
00:20:03,240 --> 00:20:06,040
It's loaded. There are so many details to
consider.

268
00:20:06,740 --> 00:20:10,440
The artist was a child at heart
Dusseldorf.

269
00:20:11,220 --> 00:20:12,220
Probably mistreated.

270
00:20:13,140 --> 00:20:19,800
Is he a real idiot? I am
Christian Thomsen, the owner of the

271
00:20:19,800 --> 00:20:23,060
gallery. For the better and for the
worse. Yes of course. I'm delighted.

272
00:20:23,060 --> 00:20:25,860
I think we have a mutual friend.
I believe you are right.

273
00:20:26,100 --> 00:20:28,460
I must say that she has you
perfectly described.

274
00:20:28,740 --> 00:20:29,820
Really ? Yes.

275
00:20:31,290 --> 00:20:34,770
And who is your friend? I am her
partner. Nice to know you.

276
00:20:35,870 --> 00:20:36,870
Delighted.

277
00:20:38,610 --> 00:20:39,610
Partner.

278
00:20:40,350 --> 00:20:41,350
Excellent.

279
00:20:42,550 --> 00:20:44,610
I saw that you were looking at this work.

280
00:20:44,850 --> 00:20:47,410
Yes, it's very provocative.

281
00:20:48,190 --> 00:20:50,250
Yes, like most of this bullshit.

282
00:20:51,310 --> 00:20:55,850
But is it worth anything?
Seems like a trick question.

283
00:20:57,050 --> 00:20:58,650
Come with me to talk about art.

284
00:21:08,170 --> 00:21:13,670
This work was difficult to acquire,
especially in a timely manner

285
00:21:13,670 --> 00:21:17,250
short. You mean that a person
already owned this work? I work

286
00:21:17,250 --> 00:21:20,530
with a lesbian in Bouchvique who
supplies all my pop art paintings

287
00:21:20,530 --> 00:21:27,170
after. Impressive. It is she who
Are you looking at us? It is also

288
00:21:27,170 --> 00:21:29,030
as close to perfect as possible.

289
00:21:30,650 --> 00:21:35,310
Magna acrylic paint used by
Liechtenstein is almost impossible

290
00:21:35,310 --> 00:21:36,310
to find.

291
00:21:36,480 --> 00:21:39,780
Most acrylic paints
currents are soluble in water,

292
00:21:39,780 --> 00:21:43,640
magna mixed with the essence of
turpentine. Golden acrylic

293
00:21:43,640 --> 00:21:46,480
Color gets closer to finishing
brilliant of the magna.

294
00:21:47,120 --> 00:21:49,140
But the equivalence is not exact.

295
00:21:50,020 --> 00:21:53,200
With the naked eye, we can be fooled,
but with a chemical analysis, it is

296
00:21:53,200 --> 00:21:55,600
impossible. Oh, it won't be analyzed.

297
00:21:55,900 --> 00:21:58,800
How are you sure? You
know your job, I know mine.

298
00:22:00,060 --> 00:22:03,200
You've never done this before, n
isn't it? I learn very quickly.

299
00:22:03,200 --> 00:22:04,200
are a tourist.

300
00:22:04,250 --> 00:22:08,410
Tourists don't reassure me.
Despite that, you are here. I'm here, that

301
00:22:08,410 --> 00:22:09,410
This is very true.

302
00:22:10,830 --> 00:22:14,530
Lou believes in you, and I believe in
Lou, but I doubt you can

303
00:22:14,530 --> 00:22:15,389
your commitments.

304
00:22:15,390 --> 00:22:18,930
Well the fact that you called
your lesbian in Bouchvic makes me say

305
00:22:18,930 --> 00:22:24,890
that you think I fit the bill.
Ok, then, we change the copy against the

306
00:22:24,890 --> 00:22:29,230
'original, we bring it back to you, and
next? Once I have

307
00:22:29,230 --> 00:22:33,030
the painting, I will present it to two
interested buyers. One of them is

308
00:22:33,030 --> 00:22:36,300
a... a cryptocurrency pro who
wants to try to get into goods

309
00:22:36,300 --> 00:22:37,740
tangible and therefore wants to buy them.

310
00:22:37,960 --> 00:22:40,800
And the other is his ex-employer.

311
00:22:41,920 --> 00:22:43,500
It's a delicious mess.

312
00:22:44,060 --> 00:22:46,120
They will fight for this painting.

313
00:22:46,340 --> 00:22:47,480
Yes, it looks like it's going well.

314
00:22:52,300 --> 00:22:59,020
After all, I decided that I
appreciate.

315
00:23:00,180 --> 00:23:01,180
And that delights me.

316
00:23:03,340 --> 00:23:07,840
Now if you would like me
'excuse me, I have to get some

317
00:23:07,840 --> 00:23:08,840
for some customers.

318
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
Oh!

319
00:23:13,620 --> 00:23:14,620
Have a blast!

320
00:23:32,760 --> 00:23:35,180
She is so beautiful in Portugal.

321
00:23:35,500 --> 00:23:36,960
She was well chosen.

322
00:23:40,340 --> 00:23:42,700
When it is finished, it will be very
beautiful.

323
00:23:44,420 --> 00:23:47,380
But the children are very worried.

324
00:23:47,960 --> 00:23:49,460
They don't know what it is.

325
00:23:49,680 --> 00:23:51,560
They don't know what it is.

326
00:23:52,040 --> 00:23:54,020
They don't know what it is.

327
00:23:54,660 --> 00:23:57,820
They don't know what it is.

328
00:24:03,530 --> 00:24:04,530
Thanks for thinking of that.

329
00:24:05,830 --> 00:24:08,750
But it's more difficult when
children change rooms.

330
00:24:09,390 --> 00:24:14,870
It's harder than living in
a bathroom? I should have

331
00:24:14,870 --> 00:24:15,870
bought another house.

332
00:24:17,870 --> 00:24:19,150
It's because I think of you and my
children.

333
00:24:21,090 --> 00:24:24,150
You love me very much.

334
00:24:25,390 --> 00:24:29,950
Do you love me a lot? You love me
much? Do you love me a lot? You m

335
00:24:29,950 --> 00:24:30,950
much? Do you love me a lot?

336
00:24:41,450 --> 00:24:42,950
What if I brought some Whitneys?

337
00:25:11,930 --> 00:25:15,370
Almeonia, do you need
of something? Grace said you

338
00:25:15,370 --> 00:25:19,490
are having financial difficulties. I
would like to help you.

339
00:25:19,770 --> 00:25:20,870
No, that won't be necessary.

340
00:25:22,230 --> 00:25:24,490
I wish she didn't
Don't worry about anything.

341
00:25:25,770 --> 00:25:29,350
I don't know what Grace told you,
but there is no need to worry

342
00:25:29,350 --> 00:25:34,010
have. I just know how to encourage
some financial responsibility.

343
00:25:34,990 --> 00:25:37,290
It's one of the risks when you marry
a financial advisor.

344
00:25:44,800 --> 00:25:46,700
My daughter is not a customer.

345
00:25:47,180 --> 00:25:48,180
She's your wife.

346
00:25:49,500 --> 00:25:50,760
Don't worry.

347
00:25:51,720 --> 00:25:53,840
This will all stay between the two of us.

348
00:25:54,780 --> 00:25:58,100
I opened an account which I use
only for this kind of small

349
00:25:58,100 --> 00:26:02,860
emergencies. It's really generous to
your part, Mrs. Park, but there is no

350
00:26:02,860 --> 00:26:03,980
no emergency.

351
00:26:05,480 --> 00:26:11,260
You know it would be so much better
that you worked for Mr. Park.

352
00:26:14,370 --> 00:26:16,670
Ah, it's a shame you don't talk
not Korean.

353
00:26:23,310 --> 00:26:27,770
It's a shame that you are too
stupid.

354
00:26:40,850 --> 00:26:41,850
Hey, Hunter.

355
00:26:42,240 --> 00:26:43,720
We need to talk about what happened
high school.

356
00:26:44,780 --> 00:26:48,820
For what ? You almost were
sent back, don't worry more than that

357
00:26:48,820 --> 00:26:49,759
No, not really.

358
00:26:49,760 --> 00:26:52,540
Have you seen the figures, Tépité? Eat
rather something that won't kill you

359
00:26:52,540 --> 00:26:54,700
belly. I can make you a smoothie
? No, thank you.

360
00:26:55,180 --> 00:26:57,880
Look, I just want to understand what
happened.

361
00:26:59,020 --> 00:27:01,120
I was at school, it's not
complicated.

362
00:27:01,640 --> 00:27:05,380
And for your medication, do you
sold any? No, what are you

363
00:27:05,380 --> 00:27:06,820
tell? That would be understandable.

364
00:27:07,160 --> 00:27:09,260
You wanted to impress your friends, I
know.

365
00:27:10,290 --> 00:27:13,330
But lateral, it's a very strong thing.
You don't have to back him off like that. It's

366
00:27:13,330 --> 00:27:16,890
not true. You can stop, if you
please? Wait a bit. Where are you going there?

367
00:27:16,890 --> 00:27:18,210
I haven't finished talking to you.

368
00:27:18,430 --> 00:27:19,430
Come back.

369
00:27:40,370 --> 00:27:41,590
Hey, I brought you a present.

370
00:27:49,830 --> 00:27:55,210
So how does it feel to be the star?
from Mayfield, huh? The hotties of

371
00:27:55,210 --> 00:27:58,250
seconds must write you all
time, right? Yeah, definitely.

372
00:28:14,570 --> 00:28:16,830
And you ? Yeah.

373
00:28:20,390 --> 00:28:23,110
Holy shit, Hunter, I think you
Maybe you have a soul.

374
00:28:25,710 --> 00:28:26,830
Kiss my ass.

375
00:29:01,790 --> 00:29:02,850
Come on.

376
00:29:03,630 --> 00:29:04,630
Hi.

377
00:29:18,620 --> 00:29:21,960
I didn't know you were registered. Oh,
I just took Andy's card.

378
00:29:21,980 --> 00:29:24,600
He doesn't use it anymore and I found this
too bad to spoil your membership.

379
00:29:24,900 --> 00:29:26,780
Sorry, subscriptions are not
breathable.

380
00:29:27,000 --> 00:29:28,580
Just like women, and yet.

381
00:29:30,960 --> 00:29:32,280
I have an idea.

382
00:29:32,580 --> 00:29:36,040
Why not do a trial day?
And if you decide to register, well

383
00:29:36,040 --> 00:29:38,040
you will have the price for friends and
family all this month.

384
00:29:38,440 --> 00:29:39,319
Thanks, Nick.

385
00:29:39,320 --> 00:29:40,320
I'm none of that.

386
00:29:59,200 --> 00:30:02,100
A reasonable person could have seen
being caught by the

387
00:30:02,100 --> 00:30:05,140
police or bitten by a dog like a
warning sign sent by the universe,

388
00:30:05,400 --> 00:30:06,940
suggesting he change jobs.

389
00:30:09,040 --> 00:30:10,740
But it wasn't really in my mind
projects.

390
00:30:11,460 --> 00:30:13,460
Do you have what you do? No, not
especially.

391
00:30:13,880 --> 00:30:14,880
Pass me the canvas.

392
00:30:16,880 --> 00:30:19,620
Alright. The wooden bars are
drink like that.

393
00:30:21,380 --> 00:30:22,660
Aim for that, look at the corners.

394
00:30:33,770 --> 00:30:37,650
When it comes to American pop art, Roy
Lichtenstein is tied with Jeff

395
00:30:37,650 --> 00:30:40,670
as a favorite of buyers who
mock art but who

396
00:30:40,670 --> 00:30:41,990
considered an investment
cool.

397
00:30:42,590 --> 00:30:45,390
They are rich but they only have
name of collectors.

398
00:30:45,890 --> 00:30:49,770
This square work dating from 1983 has
surely been bought for its value

399
00:30:49,770 --> 00:30:51,870
financial rather than for its value
artistic.

400
00:30:52,150 --> 00:30:55,590
Which is a shame, I always loved
Lichtenstein's paintings,

401
00:30:55,590 --> 00:30:56,690
especially comics.

402
00:30:59,610 --> 00:31:02,970
It was obvious that my expenses
would inexorably become too

403
00:31:02,970 --> 00:31:06,790
me. So some profitable courses
like stealing this painting would allow me

404
00:31:06,790 --> 00:31:09,710
earn more money by reducing
number of burglaries. A greater risk

405
00:31:09,710 --> 00:31:12,890
higher, higher yield. Or can
-maybe I was starting to like it.

406
00:31:47,210 --> 00:31:48,210
I am devoured.

407
00:31:48,230 --> 00:31:51,250
I'm not afraid of you. Eh, the
Guys, you can calm down a little. We

408
00:31:51,250 --> 00:31:52,330
soon arrives at Grandpa and Manu's house.

409
00:31:54,150 --> 00:32:00,590
We

410
00:32:00,590 --> 00:32:06,550
wish... Hello, my darling.

411
00:32:07,130 --> 00:32:08,130
Hi.

412
00:32:09,170 --> 00:32:12,190
So, it seems that there is a
birthday tomorrow. You are at

413
00:32:12,230 --> 00:32:13,230
the little ones?

414
00:32:13,419 --> 00:32:15,300
We should go see if we can
find.

415
00:32:16,480 --> 00:32:17,800
Look at that table over there.

416
00:32:18,060 --> 00:32:24,700
Who are these gifts for? East

417
00:32:24,700 --> 00:32:29,200
is everything okay? The road was
long and tiring.

418
00:32:29,900 --> 00:32:30,900
So come on.

419
00:32:59,530 --> 00:33:00,830
Ok, use your glutes.

420
00:33:01,370 --> 00:33:02,850
Contract them at the top. I want to see
that.

421
00:33:03,310 --> 00:33:04,310
Great, very good.

422
00:33:05,630 --> 00:33:06,790
Great, class is over.

423
00:33:08,290 --> 00:33:11,310
Don't forget to stretch. We
see you next week.

424
00:33:12,950 --> 00:33:13,950
Come on.

425
00:33:15,730 --> 00:33:16,730
Hello, Bruce.

426
00:33:17,390 --> 00:33:20,710
Hi. What are you doing here?
Like everyone else.

427
00:33:21,370 --> 00:33:24,070
I'm trying to turn my ass into
fucking dynamite.

428
00:33:27,760 --> 00:33:31,460
I'm not chasing you, so you don't have to
worry, okay, Bruce? No, obviously.

429
00:33:32,100 --> 00:33:33,200
There, I nursery at Andy's.

430
00:33:34,000 --> 00:33:36,040
He had invitations for
visitors.

431
00:33:36,260 --> 00:33:37,600
I hope that doesn't sound weird.

432
00:33:39,340 --> 00:33:40,340
You look in good shape.

433
00:33:40,680 --> 00:33:41,680
In excellent health.

434
00:33:42,780 --> 00:33:48,880
You mean, not... I think that
moving did me good.

435
00:33:49,140 --> 00:33:50,940
I spent more time with Andy.

436
00:33:51,640 --> 00:33:53,140
I started doing concerts again.

437
00:33:53,660 --> 00:33:56,040
Oh yeah? Yeah, in a bar, TAP.

438
00:33:56,900 --> 00:34:00,380
In general, there are mostly drunks
who talk among themselves while I

439
00:34:00,380 --> 00:34:01,500
sing. It's heavy.

440
00:34:02,360 --> 00:34:05,540
Great, you're finally doing what you like.
You play music somewhere other than

441
00:34:05,540 --> 00:34:06,540
my garden.

442
00:34:07,340 --> 00:34:10,300
Seriously, are you talking about that?
Honestly, I miss it.

443
00:34:11,100 --> 00:34:12,139
You miss it, that's for sure.

444
00:34:12,880 --> 00:34:13,940
And your wife too.

445
00:34:14,940 --> 00:34:17,800
I don't know, maybe I should
come back and take a class here.

446
00:34:21,239 --> 00:34:22,239
Sorry, my duty as a father.

447
00:34:23,080 --> 00:34:24,179
It was cool to see you.

448
00:34:24,850 --> 00:34:26,449
Perhaps I will switch to TAP one day.

449
00:34:26,690 --> 00:34:27,690
Cool. Or here.

450
00:34:28,909 --> 00:34:30,150
To build muscle.

451
00:34:31,409 --> 00:34:34,889
What am I saying? To
build your ass?

452
00:34:34,889 --> 00:34:43,150
I

453
00:34:43,150 --> 00:34:49,190
don't come back. I judged you badly, my
friend.

454
00:34:49,469 --> 00:34:50,469
It happens to me often.

455
00:34:50,810 --> 00:34:56,610
This tourist has fucking balls where
it sleeps! So what's going on?

456
00:34:56,610 --> 00:35:01,410
next? Give me a minute.

457
00:35:14,130 --> 00:35:16,350
What ? You are very pretty.

458
00:35:16,810 --> 00:35:18,610
Yeah, it's not that you're taking me
dinner afterwards.

459
00:35:22,970 --> 00:35:23,970
Okay,

460
00:35:24,770 --> 00:35:25,770
ok.

461
00:35:25,930 --> 00:35:30,870
My colleagues will need a few
hours to authenticate the web.

462
00:35:31,470 --> 00:35:36,110
But meanwhile I see that you
are dressed to party. SO

463
00:35:36,110 --> 00:35:38,610
I suggest you go and celebrate!

464
00:36:18,810 --> 00:36:19,930
Directly on the table.

465
00:36:30,390 --> 00:36:31,390
Oh,

466
00:36:32,230 --> 00:36:36,270
maybe later. I thought that
you, the friquier people, you loved

467
00:36:36,270 --> 00:36:37,370
delights for the nose. Yeah.

468
00:36:41,770 --> 00:36:47,150
But when do you say, my beauty, that
tempt you? Of course.

469
00:37:09,810 --> 00:37:11,970
Yeah, that's true. I need
dance.

470
00:37:14,210 --> 00:37:15,210
Go ahead.

471
00:37:19,230 --> 00:37:20,310
It's a beautiful place.

472
00:37:20,850 --> 00:37:24,750
Yeah, it's great, huh? I love
come to relax.

473
00:37:25,710 --> 00:37:26,710
Yeah,

474
00:37:29,030 --> 00:37:30,430
I love this hunt!

475
00:37:43,020 --> 00:37:48,220
Oh, and that girl? Oh, uh... No,
no, we remain professional.

476
00:37:48,520 --> 00:37:49,520
Ah, good.

477
00:37:49,860 --> 00:37:51,300
It's probably better that way.

478
00:37:52,540 --> 00:37:56,220
You are very handsome, man, but can
-being too old for certain things.

479
00:37:57,500 --> 00:37:58,500
If you say so.

480
00:38:02,100 --> 00:38:05,900
Do you want more or not? Oh, no,
it's going to be okay.

481
00:38:06,160 --> 00:38:09,580
We can still have fun, right?
Yeah.

482
00:38:14,850 --> 00:38:19,330
It's good ! I'm going to go...

483
00:38:19,330 --> 00:38:27,990
Hello

484
00:38:27,990 --> 00:38:34,870
! Excuse me, could I come by? Hey
hey

485
00:38:34,870 --> 00:38:37,570
! It looks like you're already tired.

486
00:38:38,010 --> 00:38:39,230
Do you have me that much?

487
00:38:43,170 --> 00:38:44,790
Maybe I know you better than
you think so.

488
00:38:46,470 --> 00:38:47,470
Yeah, maybe.

489
00:38:48,630 --> 00:38:52,310
Come on, dance with me. I am not a
great dancer.

490
00:38:52,650 --> 00:38:54,750
A few weeks ago, you were
not a big thief.

491
00:38:54,990 --> 00:38:56,950
You may be a good dancer, but you
don't know yet.

492
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
Okay.

493
00:39:21,670 --> 00:39:23,730
I think it's mostly the drugs
which makes me throw.

494
00:39:24,070 --> 00:39:26,830
Don't be sad, Goof.

495
00:39:28,250 --> 00:39:29,850
What are you saying? I am not
sad.

496
00:39:30,230 --> 00:39:31,390
You are always sad.

497
00:39:33,090 --> 00:39:35,790
I see it deep in your eyes.

498
00:39:50,000 --> 00:39:52,200
I'm going to find something else
drink.

499
00:39:52,400 --> 00:39:55,280
Do you want something else? I will continue
to drink champagne.

500
00:39:55,600 --> 00:39:57,120
Ok, I'll be right back.

501
00:40:23,390 --> 00:40:26,450
I told myself that you were acting like a
little. Of course not. It's you who

502
00:40:26,450 --> 00:40:27,450
have invited.

503
00:40:27,690 --> 00:40:29,110
Oh yes, that’s true.

504
00:40:30,270 --> 00:40:35,770
But I tell myself that you and I are
maybe there also for... for a

505
00:40:35,770 --> 00:40:36,770
another reason.

506
00:40:36,950 --> 00:40:40,110
Oh yes ? Yes. And which one? I will you
show.

507
00:40:42,690 --> 00:40:43,830
Oh no, thank you.

508
00:40:44,290 --> 00:40:45,290
Come on,

509
00:40:45,470 --> 00:40:46,570
be kind.

510
00:40:50,190 --> 00:40:51,550
Okay, calm down.

511
00:40:56,129 --> 00:40:59,150
We continue to have fun, what not. J
I like it when it heats up.

512
00:41:04,070 --> 00:41:09,470
Hey! Hey! Are you okay there? Is there a problem?
Yeah, we share an intimate moment,

513
00:41:09,490 --> 00:41:11,650
there. Everything is fine ? Yes, it's okay.

514
00:41:12,550 --> 00:41:13,770
Are you sure? It's good.

515
00:41:14,090 --> 00:41:16,410
You answered, old man.

516
00:41:16,610 --> 00:41:19,190
I think maybe we should all
go back upstairs. What is your

517
00:41:19,190 --> 00:41:20,190
problem?

518
00:41:46,830 --> 00:41:47,970
Come on, it'll make it worse.

519
00:41:51,350 --> 00:41:55,310
Is it better? Yeah, a little, I think. J
I don't know anything about it. What happened to you

520
00:41:55,310 --> 00:41:58,550
taken, seriously? Could you tell me
thank you.

521
00:41:58,770 --> 00:42:00,030
It was okay, I had the situation under control.

522
00:42:00,330 --> 00:42:03,110
It didn't look good to me. Is this
that you know how many times I have felt

523
00:42:03,110 --> 00:42:06,150
a guy's cock against me in this
kind of place? No, don't worry,

524
00:42:06,190 --> 00:42:09,310
obviously, because you're a guy. J
I tried to help you. Ok, give me back

525
00:42:09,310 --> 00:42:11,910
service. The next time you
want to defend me, first wait until

526
00:42:11,910 --> 00:42:12,908
be paid.

527
00:42:12,910 --> 00:42:15,330
What ? Is that why you're mad?
Are you kidding me?

528
00:42:15,550 --> 00:42:18,730
It's not so serious, we can steal something else
thing. I needed this wheat, okay?

529
00:42:18,730 --> 00:42:25,690
You know what? You're just a rich guy

530
00:42:25,690 --> 00:42:26,910
who lost all his money.

531
00:42:27,270 --> 00:42:29,510
Now you think you're in the
shit, but you don't know what that means

532
00:42:29,510 --> 00:42:32,530
say. You've never been hungry, and your
children will never go hungry for their

533
00:42:33,190 --> 00:42:35,830
You want what they took from you because
all you know how to do is be

534
00:42:35,830 --> 00:42:39,130
rich. Helena... You don't understand what
This is the real hassle, cut.

535
00:42:40,150 --> 00:42:42,110
The shit that you live and that you worry about
plain...

536
00:42:44,000 --> 00:42:46,740
Most people, they would kill for
see her.

537
00:42:47,640 --> 00:42:48,640
I'll make up for it.

538
00:42:48,820 --> 00:42:50,020
Yeah, you better damn it.

539
00:42:51,980 --> 00:42:55,000
You're feeling bad, aren't you? You abandon me
? Yeah, I'm broke.

540
00:42:55,860 --> 00:42:56,920
Well, I forgive you.

541
00:42:58,720 --> 00:42:59,720
Okay, there, tear gas.

542
00:43:00,540 --> 00:43:02,640
Kiss my ass. It was a bomb
with pepper.

543
00:43:53,770 --> 00:43:55,970
The fact that Sam is absent gives me
choice.

544
00:43:57,130 --> 00:44:01,030
I can drink too much scotch and m
falling asleep while watching a DVD

545
00:44:05,670 --> 00:44:08,090
Or I can go to her house, earn money
money.

546
00:44:56,400 --> 00:44:59,660
This is reserved for hotels
Liberians.

547
00:46:45,350 --> 00:46:48,730
I know that entering the ex-husband's house
his lover is problematic in many ways

548
00:46:48,730 --> 00:46:49,730
levels.

549
00:46:49,890 --> 00:46:50,890
All of them, in fact.

550
00:46:52,710 --> 00:46:55,930
But when we took coke for the
first time in over ten years,

551
00:46:55,930 --> 00:46:58,690
we drank our weight in whiskey and we
is bombed in the space of a

552
00:46:58,690 --> 00:47:02,110
time, let's say that making good choices n
is not really on the agenda.

553
00:47:04,010 --> 00:47:07,290
All I knew was that Sam
wasn't there, that I had lost 150

554
00:47:07,290 --> 00:47:10,930
000 dollars because of the problem with the
canvas and that Sam's patio doors

555
00:47:10,930 --> 00:47:11,930
didn't close very well.

556
00:47:24,240 --> 00:47:31,080
Do you remember this moment? There
There was a lot of blood on the floor, and I

557
00:47:31,080 --> 00:47:33,680
I had taken a serious blow to the head.
So it took me a while to

558
00:47:33,680 --> 00:47:37,360
understand that the corpse next to me,
It was Paul Levitt, Sam's ex.

559
00:47:42,140 --> 00:47:45,540
If there was a moment in all of this where I
I really considered giving up, that

560
00:47:45,540 --> 00:47:46,519
was that one.

561
00:47:46,520 --> 00:47:47,520
I was tired.

562
00:47:48,100 --> 00:47:49,380
Tired like I've never been before.

563
00:47:50,180 --> 00:47:52,300
Tired in a way that made me
think about closing your eyes.

564
00:47:52,650 --> 00:47:54,290
and allow water to seep into
my lungs.

565
00:47:55,390 --> 00:47:58,590
And if I had known everything that was going to happen
pass, I think that's what I

566
00:47:58,590 --> 00:47:59,590
'would have done.

567
00:48:00,930 --> 00:48:05,090
But the truth, and I think it was
painfully demonstrated, is that I

568
00:48:05,090 --> 00:48:06,090
knew nothing about anything.

569
00:49:18,760 --> 00:49:19,760
Well done.

570
00:49:20,600 --> 00:49:21,600
THANKS.

571
00:49:22,840 --> 00:49:28,720
So, what did you do last night? Oh,
you know, nothing special.

572
00:49:32,240 --> 00:49:36,640
And you ? Idem.

